大燕文学

手机浏览器扫描二维码访问

1979年（第3页）

问候大妈和你们全家！

李致：

廿九日来信收到。我大约四月十日赴京，在京还要住十来天。谭兴国

同志的稿子今天收到。我两天前得到他的信，讲起这件事，我当即回信说，我正在为出国访问作准备，动身前无法看他的稿子，只好把它留在我这里，等我返国后再解决。我打算让小林他们先看看。《王昭君》已收到，家宝送我的一册也得到了，还可以。雁翼

夫妇过沪已见到了。

还有一件事情，安徽师范大学外语系教授巫宁坤正在翻译司汤达尔的长篇小说《巴姆修道院》，已译了十几万字，以前因戴过右派帽子无人出他的书。现在他的右派错划已改正，但据说译文出版社要另出别人的译本。我知道那个人的译本不会比巫好（巫以前在平明出过《白求恩大夫》等书），介绍巫把译稿拿到你们那里出。你如方便可以写信去同他联系。（巫是蕴珍在西南联大的同学，和杨振宁也熟。）他的译文不会差。小祝本月可能去成都，他如去，当托他带给你《香港〈文汇报〉三十周年纪念论文集》一册。这是他们送我的，转送给你。你是藏书家。这本书印刷精良，单是看看画，也叫人感到舒服。我记得寄过几封信和稿，讲起一些事，你回信未提及，究竟收到没有？下次你来上海，可以送你一批书。

祝

好！

芾甘

四月二日

问候秀涓！

问候大妈和全家！我算一下，寄给国炜的书已达百种了。要好好保存，作为你们几姊妹的图书室啊。回国后我还要寄书。

李致：

信收到。书也看到了，作协送了一个样本来，很好。

我到京已十天，不太忙，但也不太闲。今天准备工作可能结束，至少总可以休息一天。我仍然感到疲劳，不过估计还可以支持下去。回来再详谈吧。你什么时候到北京、上海？下次到上海，我可以送你一些书。

祝

好！

芾甘

四月二十一日

问候秀涓和你们一家。

问候大妈和你几位姐姐、姐夫。

我们五月十三日返京。

爹：

我二十二日回到成都。

您回上海后，身体怎么样？这次在北京，看见您长途旅行后，精神很好，我很高兴。回川后，我向有关亲友讲述了这个情况。

怕您忘记，提醒两件事：

《春天里的秋天》《海底梦》《憩园》《第四病室》《寒夜》的书稿，请寄给我们。

请把您的近作全部寄给我们。

我离开北京前一天（二十一日）又到胡絜青

同志家去（这是第三次）。最后达成协议：从明年起，我们陆续出版《老舍小说选》（上下册）、《四世同堂》（三部）、《茶馆》（附评论）。

《巴金近作》精装本，您送小幺叔没有？

盼收到您的信。

祝您

健康！

李致

六月四日上

问全家亲人好

李致：

李绩传  两界球王  元武师傅  明风八万里  孙岩  从精神病院走出的强者  周正  都市至尊狂少  孤竹王  主角的自我修养  某魔法的霍格沃茨  最强上门女婿  在超神学院的那些年  孟胜乐  30岁中年女人的创业日记  宅女的秘密  奶妈要逆天啊！  飘动的导游旗  我的重返人生  权力游戏：简明春秋战国史（套装共2册）