大燕文学

手机浏览器扫描二维码访问

从一张字据说起（第1页）

“四川省文联主席李致作品集（全5册）（..）”！

从一张“字据”说起

巴金老人年轻的时候不太喜欢照相，即使照相也比较勉强。他一生，到“文革”前，六十多年，毕竟照了不少相，他大多保存下来。“文革”抄家，照片全被抄走；“文革”后，多数退回来。

1982年初，有一次我去上海看巴老，他谈到他的许多照片没有整理。我自告奋勇为他服务。他抱出一堆照片，我按照新中国成立前、新中国成立后到“文革”前、“文革”后，把照片分为三大类。“文革”期间没有照片。其中，有几张萧珊（巴金的夫人）的照片，被造反派打叉，在萧珊脸上画了胡须。我说带回出版社作技术处理，巴老说用不着，就让它这样，这是“历史”。

1982年7月5日有巴金附言“汇还翻印照片垫款”的汇款单

巴老恢复名誉后，许多人采访他或看望他。采访他的人借走一些照片，通常收不回来。我也有过这种遭遇：记者借走巴老的照片，到时说找不到了，其实可能是被人收藏了。面对已分类的照片，我建议选一部分交我带回成都，请出版社翻拍，加印三份：一份交巴老，一份给我，一份留给将来的故居。原照片和翻拍的底片，均将完璧归赵，交还巴老。

巴老似乎怕照片丢失，对我带走翻拍和加洗，还有些犹豫。我主动说，尽管您信任我，但我带走的照片和有关资料，打借条，写清楚数量和归还日期，这样您总放心了吧？巴老笑了，我们达成了协议。

巴老在四川出书没要稿费，我说出版社免费翻拍和加洗。巴老说，这是两回事，他坚持要自己付费用。这是巴老一贯的处事原则。

这样，就有了这个“字据”。文字是我的老伴丁秀涓抄写的。托运这些照片、底片和有关材料的是我（签名），承运人是我的外甥、巴老的外侄孙李舒（签名），证明人是我的女儿李芹（签名）。收件人是巴老，他在如数收到这些照片、底片和有关材料后，签了自己的名字。时间是1982年7月1日。如此郑重，也带有开玩笑的成分。

“字据”文本如下：

托运人李致（签名）

承运人李舒（签名）

证人李芹（签名）

托李舒带回的

（一）李尧枚信的复印件

（二）照片

1.原照二十四张，画报一本

2.旧照翻拍片两份，各二十四张（将后补一张）

1982年7月1日巴金签收的字据

3.朱氏所拍照片原件一份

4.朱氏照翻拍片两份，各十二张

（三）底片三十七张，其中黑白底片三十六张，彩色底片一张

收件人巴金（签名）

1982年7月1日

1982年7月5日，巴老通过邮局付了所有费用，即“肆拾壹元壹角”，并亲笔在汇款单的附言上写下“汇还翻印照片垫款”。

双方说话算数，字据为证。

这张“字据”和汇款单附言，保存了三十一年。这段时间我整理资料，又翻出了这张“字据”。谨记。

2013年8月16日

孟胜乐  明风八万里  周正  奶妈要逆天啊！  元武师傅  某魔法的霍格沃茨  孤竹王  从精神病院走出的强者  宅女的秘密  在超神学院的那些年  主角的自我修养  最强上门女婿  都市至尊狂少  权力游戏：简明春秋战国史（套装共2册）  飘动的导游旗  30岁中年女人的创业日记  我的重返人生  两界球王  孙岩  李绩传