大燕文学

手机浏览器扫描二维码访问

第47章(第2页)

严复译著及出版情况

书名

作者

原书出版年份

译述时间

译文(最初)出版时间

出版情况

字数

天演论(evotionandethics)

赫胥黎(thhuxley)

1891年(英国)

1894(?)‐1896

1897年12月

1897年12月‐1898年2月以《天演论悬疏》为名(署侯官严复达旨)在《国闻汇编》第2、4‐6册刊载。

1898年4月题名《天演论》,由湖北沔阳卢慎始基斋木刻。

1898年10月,《天演论》由侯官嗜奇精舍石印出版。1905年,《天演论》由商务印书馆排印出版。

近6万字(其中案语30条,约17万字)

群学肄言(studyofciology)

斯宾塞(hspencer)

1873年(英国)

1897‐1903年

1897年12月

1897年12月‐1898年1月题名《劝学篇》,载《国联汇编》第1、3‐4册。

1901年,《劝学篇》第一篇由南昌读有用书之斋作为&ldo;侯官严氏丛刻本&rdo;木刻出版。

1902年,《群学》(即《劝学篇》)由杭州史学斋铅印出版。

1903年4月,以《群学肄言》为书名,分4册由上海文明译书局出版。

同年,《正群学肄言》由上海商务馆出版。

支那教案论

宓克

1892年

1899年4月

上海南洋公学译书院出版

原富(irytothenatureandcaeofthewealthof

nations)

[综漫]被最强们包围的我陷入了修罗场  穿书后从炮灰变成万人迷  夜幕下的哈尔滨  悠悠南北朝:纵横十六国  朕真的不敢惹太后(穿书)  [综漫]茶色浅沫  攻略女主指南[穿书]  拯救偏执反派  作精少爷又在黏我  马甲魔改地球  [综漫]良善一念 为恶人间  重生后我成了全家的团宠  天降大任  江都少年  保护我方小面包  拯救美强惨男主  想象力世界──浪漫主义文学  工具人叛逆指南[快穿]  赤乌行  爱的流放地  

热门小说推荐
神级狂婿

神级狂婿

2020年火爆的女婿文,人气作家胖胖的最新力作...

超级鉴宝大宗师

超级鉴宝大宗师

钱?我有!美女?不缺!地位?等等,地位是什么?在华夏国,我富可敌国,坐拥百分之八十的珍奇异宝,每天请安的美女如云,这算地位吗?...

贤者的无限旅途

贤者的无限旅途

凯拉尔老师,您课后有时间吗。赫敏抱着自己的厚厚的课本,脸上带着羞涩,害羞,还有一点点的期待的看着银发的黑魔术防御课教授问道。喂,你这家伙,再多做一点便当啊。御坂美琴插着腰,气势汹汹的看着便利店的银发店长。你这家伙是我非征服不可的男人啊!柯内莉亚紫色的高跟鞋踩在了银发男人的胸膛上,气势满满的说道。我的亲王!可愿陪我再赴战场?!金发的骑士王英姿勃发仿佛回到了十七岁那年对银发的男人伸出了...

影后的咸鱼男友

影后的咸鱼男友

重生平行世界,很多事情有了变化,陈浩本想当一条混吃等死的咸鱼。可等到他发现,这一世他可以大展拳脚时嘿嘿,他决定玩把大的。比如说,打造一个永垂不朽的娱乐帝国!欢乐向娱乐明星文,希望喜欢。Q群(无要求,欢迎进来吹水)...

一拳之最强英雄

一拳之最强英雄

夏冬穿越到一拳超人世界,获得进食强化的能力,只要不断进食,他的身体就可以变得越来越强悍。靠着这个能力,夏冬能否成为最强英雄?不能!...

每日热搜小说推荐