大燕文学

手机浏览器扫描二维码访问

第200章 普通话太难了（第1页）

《良辰美景》后期做的差不多，田馨抽了两天时间去配音。

要不说现在的影视行业畸形呢，观众对演员的基本要求已经从演技好降到演的不尴尬是自己原音就行的地步...

也不知道是从什么时候开始的，影视行业开始大量的启用配音。

有的启用配音是因为演员台词不行，用自己的原音反而会让本就不咋地的演技更加雪上加霜；有的启用配音纯粹是因为配音演员便宜，档期还比较好调整，比演员自己来配音省事儿又省钱。

大量启用配音出现什么后果呢？不看画面光听声音，好多电视剧来来去去就是那几个配音演员在谈恋爱。就算声音再好听，听的多了也会出现审美疲劳啊。

再说，声台行表，演员本来就该台词过关，一个连台词都说不好的艺人有什么资格舔着大脸说自己是演员？粉丝有什么脸出去吹自己哥哥姐姐是好演员？

真正想看好剧的观众不仅苦流量久已，苦台词拿不出手的“演员”也很久了！

张纯很现实，但眼光很长远。

她知道田馨要想在演员这条路上一直往前走就不能在台词上有污点，所以就算找上门的好资源再多，她还是把田馨的配音工作排在了首位。

《苦河》就是田馨的原音，不光原音她说的还是当地方言，拍的时候吃了不少苦头，不过她很有语言天分，方言台词说的很不错。

但是吧，方言台词能说好不代表普通话台词能说好。

张纯就很担心，懊恼自己没有早点儿给田馨请一个台词老师，好好的教一教她台词。

田馨却一点儿都不在意，她信誓旦旦的说道：“纯姐你就放心吧，我这普通话老标准了，拍戏的时候导演都没说啥，那就肯定是没毛病！”

导演为什么不说台词的问题？因为拍戏现场环境复杂不适合同期收音都要演员后期来配音，所以只要情绪到位台词差不多后期配音的时候口型能对上就行。

事实证明，田馨自信过了头。

她是真的没想到已经过了方言台词大关的她竟然栽在普通话台词上。

她，普通话太差！

配音指导是个业内很有名的配音演员，田馨配的一脑门子的汗，他也着急上火的不行。

“陈老师，我知道你觉得自己说的是普通话，但是在我听来你的普通话东北味儿太重，有些词的发音你一定要格外注意一下。”配音指导很头疼的说道。

“我知道！”田馨也很头疼。

配音指导沉沉的叹口气，纠正道：“‘知道’这个词的发音就不对，‘知’是一声。”

田馨：...

“我发的不是一声吗？”

配音指导：...

原本两天配音时间足够，结果因为口音问题，两天时间变得非常紧迫，她把休息时间压缩到不能再压缩的程度，终于一个字一个字的把配音磨了下来。

回头她主动跟张纯提请台词老师的事儿，张纯难得没有奚落她，还道：“我给你请个最好的老师，你好好跟着学，下部剧配音肯定就不会这么费劲。”

影视世界的神豪  极道穹元突破长生  剑啸山河  我是禁忌生命  穹元突破之东帝  我真不是触手怪啊  相爷的掌心娇是朵小黑莲  我宣布对末日负责  封神：开局元始给我升级外挂  重返八零  魔都女小强  老婆参加节目，我神豪身份被曝光  穹元突破之深渊主教  和大反派度过灾难年的那些日子  感觉全世界都在阻止我谈恋爱  东京危险恋爱游戏  在娱乐圈种地养萌娃  半生癫狂半生闲  签到系统必须死  首富从星空一瞬开始