手机浏览器扫描二维码访问
第八十九章 做乌鸦就够了二十一（第1页）
换个适当年龄的男生，和学校里可以排入最优秀行列的学姐同处，要么紧张的坐立不安，要么大展幽默风采绅士风度狂刷印象分。
周明这个自闭怪却老神在在，两眼无神的看着城堡下围的樱花树，脑子里跑一会术法，甚至打算刷会帖子。
等会秘约章箓一开，他可以和宋琬一起坐到天亮。
过分唐突了女神不是。宋琬却没有一点不快，周明在看樱花，她便也看樱花，仔细认真，竟然还赏出几分情绪来，语调饱杂愁绪的念叨着：
“花の陰
あかの他人は
なかりけり”
“？？？”
周明疑惑的看过来，没听懂。
宋琬侧头歉意的一笑，“小林一茶的俳句，以前的时候很喜欢，现在虽然割舍了很多普通世界的爱好，但当樱花看久了，还会不自觉的想起。”
“什么意思？”
宋琬拿起块切好的水果轻轻抿到嘴里，话题打开了，点心就可以享用了，而就着就餐，能聊的也会多很多：
“不是我们的母语，翻译肯定缺几分原来的意思，贴换过来，其中意境就独成了最适合我们的。
直译起来是这样：
花之荫
陌路人的
不是”
说着宋琬不由一笑：
“读起来也不太通顺，换成意译，大概意思是这样：
樱花树荫下
纵然萍水初相逢
亦非陌路人
有不少加工吧，把原文的意思，用最贴合的文字翻译而成。”
“樱花树下，没有陌生人嘛？”周明认真的看向下方的树林，却半分都体会不到意境。
翻译错了啊，翻译成灵力的语言才最有美感
略有些遗憾，周明也随手拿起水果，“可惜花季过了，不然还有的看。”
如雾仙途 风o烟 替补老公逼上门 斗罗：穿成唐三他妹后和萧炎HE 明雾行 吞噬万族 全民领主：只有我能召唤修仙兵种 震惊！我在玄幻世界开创文娱时代 遮天从叶天帝的大奔开始 九州美食大亨 程队,你家夫人会捉鬼 人在综墓，卸岭盗魁 史上最强淘宝系统 为救丈母娘，我成了网红 黑夜游戏：从解剖诡异开始 漫威里的蛇盾局长 黑科技：开局攻克I5芯片 救命呀，老婆居然和我一起重生了 荒野直播，读心影帝每天求抱抱 我在尸界流浪
修仙，开局育妖十年
颜平穿越成穷秀才，被迫教书育妖，给一群开智小妖当老师。本想随遇而安，却发现能看到妖怪的进化道路，经过他指点的妖怪，百分百渡劫化形，百分百突破瓶颈，而他则得到各种奖励。吐纳剑气，替命符，三头六臂，虎豹雷音，鱼鳞宝甲，法天象地，珈蓝仙豆十年后，妖君视察发现自己的后辈居然比读书人还像读书人，比慈悲为怀的和尚还要慈悲。这TM还是妖吗？误妖子弟的颜平被赶下山。从此人间多了一个散淡人，修行界多了一位妖师。...
最强刽子手
简介余生重生了，成了一个人人避之不及的晦气刽子手。他很清楚，这门职业有多恐怖。刽子手，阴门捞金，阳间度日，是一门损阳气积阴怨的古老职业。一般来说，刽子手都难以善终。不是孤独终生就是断子绝孙。不是阳寿大折就是暴毙而亡。传闻，刽子手夜有恶鬼缠身，日有恶犯咒骂。夜不能寝，食不下咽刽子手，就是一个活生生的人间悲剧。而自己，刚死掉重生，就跳入了一个余生无望深渊里，余生的内心崩溃。温馨提示简介无力，入坑细品...
军婚NO.1：大叔，轻点爱
说好的只结婚不同床，这是干吗？这是两张床。她怒了这么赖皮，还是不是爷们儿？他勾唇低笑要不要验验？她懂黑客会散打，却背负私生子小三石女的骂名。他是魔鬼教官，却宠她成痴。嗯？不是说要调教她，让她重新做人吗？做了两个还不够？他看着俩宝笑得腹黑那今晚继续靠！重新做人！不是重新做人！...
法官大人的追妻攻略
晚上见，就是晚上才给你见！从来没见她这么该死地说话算话过！等了十三年，现在要晚上才给见？大法官说我不干！他不单只要晚上见，他还要白天见！每分每秒，随时随地，想见就见！呀？还带跑的？十三年前能给她跑了，现在大法官一手遮天，她就是长了翅膀要飞，他也保证窗户都不给她开一扇！情节虚构，请勿模仿...
我在西游界当团宠
穿越到了仙界变成了玉兔，从此过上了吃哮天犬，红烧麒麟，打龙王的不归之路。悟空是我哥们，老君是我师傅，嫦娥是我妈。至于西游？当然是大闹啊！...
男神太高冷：国民校花请入怀
从被季席暮救下的那一刻起，被粉丝称为国民校花的顾晨曦就对他一见钟情，甚至为了他，转学到他就读的学校。但奈何身为众人心中男神的季席暮太高冷，顾晨曦不得不对他一撩再撩。顾晨曦世界上有三种人，好人，坏人，不是人，你是哪种？季席暮好人。顾晨曦不，你是我的人！季席暮顾晨曦这道题你会做吗？季席暮看着那道名为你会喜欢我吗的题目，淡淡启唇不会。顾晨曦我会吖，我来教你吧！季席暮季席暮以...