大燕文学

手机浏览器扫描二维码访问

第五十五回西门庆两番庆寿旦 苗员外一诺送歌童 西门庆东京庆寿旦 苗员外扬州送歌童(第1页)

一又一个假子

西门庆去东京给蔡京上寿,拜了蔡京为干爹,终于实现宿愿。本书一系列假子假女,从三十二回中月娘认桂姐为干女儿为开始,穿插三十六回中的蔡京之假子蔡御史,四十二回中的银儿拜瓶儿为干娘,至此,西门庆自己也做了干儿子,和蔡御史二人,正好与两个妓女干女儿相对映。

西门庆一旦离开清河,来到东京,便渺小了很多。一来“路上相遇的,无非各路文武官员进京庆贺寿旦的,也有进生辰纲的,不计其数”,表示“滔滔者天下皆是也”;二来也显得西门庆只不过是百千势利与势要人中之一而已。西门庆在蔡府,两次开口问翟管家:“为何今日大事,却不开中门?”“这里民居隔绝,哪里来的鼓乐喧嚷?”翟管家答以中门曾经天子行幸进出,所以平常关闭;后者则是因为蔡京每顿饭都有二十四人的女乐班子奏乐。这两个问题与回答,写出了蔡府的气派与西门庆的“乡气”,比一切对于太师府的正面描写都更好地反映出蔡府的富贵气象。然而西门庆和翟管家饮酒时,西门庆提出想拜蔡京为干爹,“也不枉了人生一世”。翟管家答道:“我们主人虽是朝廷大臣,却也极好奉承。今日见了这般盛礼,不但拜做干子定然允从,自然还要升选官爵。”这不仅形容得蔡京不堪,也形容得所谓的朝廷大臣极不堪也。

二又一个苗员外

在东京,西门庆邂逅一个也来给蔡京上寿的扬州故人苗员外,苗员外送给西门庆两个歌童,取名春鸿、春燕——虽然西门庆根本没有把苗员外的承诺当真,离开东京时甚至没有知会苗员外一声。词话本说金莲喜欢二人生得人材好,但后来西门庆家毕竟还是用不着,都转送给了蔡太师;绣像本没有金莲馋涎一段(因为没有下稍),只说后来春燕死了,单剩下春鸿,在五十九回以其老实博众人一笑,后来在西门庆死后,又能够忠于主人,揭破李三和来爵的险谋(西门庆正好在此回的开始终于把银子借给李三、黄四)。除此之外,这段插曲后来没有发展出其他故事,春鸿后来经应伯爵介绍,跟了接替西门庆做提刑的张二官儿。绣像本评点者说:“西门庆施与结交,人人背去,忽劈空幻出一苗员外,认真信义,亦大可笑,不知造化错综之妙正在此。当与韩爱姐守节参看。”

有趣的是扬州苗员外正和前文被苗青害死的苗员外同姓。被杀的苗员外叫苗天秀(取秀而不实之意)。词话本写送歌童的苗员外派家人苗实、苗秀同去,绣像本无苗秀,只有苗实(苗而有实之谓),也是游戏笔墨的细心之处,更与后文苗青送歌女楚云未果相映成趣。此外,绣像本没有苗员外夸耀西门庆家中富贵、“性格温柔、吟风弄月”一段话(因歌童不愿去,故夸西门庆以劝之),只保留了“人而无信,不知其可也——那孔圣人说的话怎么违得!”云云,比词话本简洁了很多,突出了人物诚信的性格。

今人丁朗在《〈金瓶梅〉与北京》一书中,注意到“扬州的员外爱姓苗”,以为这个苗员外应该就是苗青,而不应该是另一个没头没尾的苗员外;原作想必有精彩描写,但是“这五回”只有题目,缺失内容,被“陋儒”填补坏了。[1]按,既然韩道国和伙计崔本在四月二十日被派往扬州支盐,临行前西门庆交给他们两封书,一封到扬州马头投王伯儒店住宿;一封就去抓寻苗青,“问他的事情下落,快来回报我”(五十一回),然而后文竟没有着落。因此,丁朗的猜测可备一说。不过依照张竹坡说法,之所以特意又写一个扬州的苗员外者,是为了“刺西门之心也”。其实,观上文被害的扬州苗员外,当日也曾带了“两箱金银、一船货物”去东京谋前程,求功名,则两个苗员外,实则是一个人:不过因为偶然的机缘,这一个苗员外结了实,而那一个苗员外却“秀而不实”,如果那一个苗员外不被苗青害死,又焉知他不会成为又一个拜倒在太师门下的人呢。观绣像本西门庆遇到苗员外时作者一连用了三个“也”字可知。

三词话本与绣像本的渊源

奇怪的是词话本这一回与绣像本这一回之间的关系。

词话本上回结尾处,已经交待了任太医开药、书童玳安取药、瓶儿把药吃下,甚至已经到了次日早晨,连病都好了;此回开头却发现任太医还坐在西门庆家里,讲论瓶儿的病症。而且除了少许字句之外,这一段基本上与绣像本此回开端重合,所以瓶儿在词话本中本是胃疼,这里也变成“恶路不净”了。又说:“且说西门庆送了任医官去,回来与应伯爵坐地。”按照词话本的说法,伯爵应该还在刘太监花园里面饮酒,只有按照绣像本的写法,才有回来与伯爵同坐的情节。

在绣像本中,西门庆与伯爵同坐,伯爵再次提到李三、黄四借钱,西门庆终于答应,次日便兑了银子。正值来保从东京回来,了却桂姐一事,顺便报告说:翟管家要西门庆在蔡京生日去东京走走。词话本中,却说西门庆正和伯爵坐着,忽然“想起东京蔡太师寿旦已近”,于是进房来和月娘说知,说毕就走出外来,吩咐玳安等四个小厮“明日跟随东京走一遭”。应伯爵那一头完全没有交待就消失了,而且走得如此匆忙,十分不合情理。

第二处疑问发生在金莲与敬济在西门庆走后偷情的一段情节:在词话本中,写金莲与敬济的私情比绣像本详细,其中金莲对敬济说了一句话:“自从我和你在屋里,被小玉撞破了去后,如今一向都不得相会。”所谓“小玉撞破”,在词话本的上文中完全没有影迹,但在绣像本的五十四回中却有这么一个情节:金莲与敬济在房里,金莲从窗缝瞥见丫头小玉正向自己的屋子走来,忽然又回身转去了,金莲忖道:必是她忘记了什么东西了,这事不济了。于是催促敬济离开。待到小玉进门,金莲犹自在为刚才的惊险发颤。这段情节,词话本完全没有,然而在词话本的五十五回,金莲却提到“小玉撞破”。但有意思的是绣像本却又没有这句话,甚至没有写金莲与敬济会面,只是笼统地说“撞见无人便调戏,亲嘴咂舌做一处”而已。

今人丁朗注意到这一处破绽,据此认为:“只有真正的初刻词话本才是崇祯本所依据的母本。……而目前我们见到的这个词话本也是经过改写的一个本子,所以说,它同样也是初刻词话本的一代后人。初刻词话本不但是现存崇祯本的生身之母,同时,也是现存词话本的生身之母;现存于世的两种刻本原是一奶同胞的亲兄弟。”[2]因为我们已经没有了词话本的初刻本和绣像本的初刻本,所以,丁君如此斩钉截铁所下的论断,客观地来讲还只是一个假说,不能当成不容置疑的结论。但是,以上指出的关于词话本的两点情况还是足以向我们显示:现存绣像本来自现存词话本不是一个不争的事实。

四留在家里的妇人

西门庆上京祝寿,送行时惟有瓶儿“阁着泪”。回家后,西门庆单单问瓶儿孩子如何、身体如何,说:“我虽则在东京,一心只吊不下家里。”吊不下家里本是概括家里所有人所有事,但是放在问候孩子与瓶儿身体的话后面出之,便似乎这个吊不下的家里只是瓶儿与孩子二人而已。

以往每次西门庆数日不在,金莲都十分想念,两次委托玳安给西门庆捎去情书一纸,倾诉相思。然而这次西门庆不在,金莲却“说也有,笑也有……只想着与陈敬济勾搭”。小说以金莲、西门庆火热的情感作为开始,至此,西门庆固然已经对瓶儿情有独钟,金莲对西门庆的感情也冷淡得多了。

注释

[1]丁朗著:《〈金瓶梅〉与北京》,第27—29页。

[2]丁朗著:《〈金瓶梅〉与北京》,第10页。

read3();看小说,来小燕文学,关闭阅读模式,体验高速阅读!

重生八零:长姐当家  超级巨星之头条女王  穿越种田战记  嫡女归来之皇后太妖娆  仙君指南:我家哥哥不经撩  重生之异能憨妻  繁星夜里  妖龙古帝  苏寒萧二小姐  妖孽无双:你别太嚣张  苏寒小说主角  早安,千金小娇妻  苏寒萧雨慧妖龙古帝  主角叫苏寒萧雨慧  陛下独宠:惊世女宰相  苏寒萧雨慧  重生之贵女不贤  重生之天机云锦  漫天外须尽欢  boss宠妻:家里有矿!  

热门小说推荐
八荒圣王

八荒圣王

原气大陆九州八荒王国无数强者无数原兽无数,有凶猛无比的龙凰梵檀狮三属性恐怖能量的暗渊紫火豹毁天灭地的紫云噬睛虎,空中霸主天霄幻牙鹫自带风暴的风暴剑齿龙,吞天灭地的吞噬青万虫。。。我们的猪脚有完美的黄金身材,盈溢的桃花缘,可爱到爆的宠物小仙女。且看猪脚灵风一路披荆斩棘,斩断恩仇,超凡入圣,圣霖天下。...

凤凰门顾心雨林江小说

凤凰门顾心雨林江小说

林江今天要结婚了。但是新娘长什么样子他都不知道他站在酒店门口,犹豫着要不要进去赴婚约,最后心一横,决定遵照爷爷遗命,以报顾家老头救命之恩。各位书友要是觉得凤凰门顾心雨林江小说还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!凤凰门顾心雨林江小说最新章节凤凰门顾心雨林江小说无弹窗凤凰门顾心雨林江小说全文阅读各位书友要是觉得凤凰门顾心雨林江小说还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

绝色女护士

绝色女护士

半夜回家发现床上躺的不是自己老婆,竟然是老婆的美女同事...

发个微信去灵界

发个微信去灵界

肖凡为长辈守夜,无聊之中拿着微信摇一摇却摇到了一个饿死鬼!从此肖凡的普通生活发生了巨大的改变。做神医泡院花学泡警花当大侠泡鬼花看肖凡一人携众鬼闯荡花花都市!微信在手,天下我有!...

女匪驾到,压寨相公快站好

女匪驾到,压寨相公快站好

别人穿越都是集宠爱于一身的千金大小姐,差点也就是个绿叶小丫鬟吧。而她卢叶儿呢!却成了一个落荒而逃的山寨大头领!这还没完,自己竟然抢来了一个相公,娘子,不就是洞房吗?现在补救一下也不难刚松口气的卢叶儿闻言杏眼圆睁老实点,再敢多嘴我喵你一脸。...

世嫁

世嫁

一朝重生,成了安定伯府三姑娘。祖母不喜,继母厌恶,还有一群恨不得啖其肉蚀其骨的庶姐嫡妹。从小相依为命的姐姐,为了恢复侯府爵位而牺牲,嫁给了中风偏瘫的姐夫。现在,轮到她了。...

每日热搜小说推荐