大燕文学

手机浏览器扫描二维码访问

第5章（第2页）

[2]巴晏：满语发音bayan，译作富翁、富人；

[3]苏拉格格：满语发音sula　，汉译也写作&ldo;闲散妇人&rdo;，即与家中男主人发生性关系的仆妇，只是名分尚在gucihi（通房丫头）之下。【可参照《红楼梦》袭人】

[4]玛法：满语发音afa，祖父的意思；

[5]小福晋：满语原为aji　fuj，译做小福晋，妾室的意思。aji发音阿济格，小的意思。

第三章洗三度事（1）

小阿哥的洗三礼是在衮代的主持下完成的。这期间代善连个口讯都没捎回来，倒是褚英福晋噶禄代亲自过来见礼，其他亲戚差不多也都派了奴才来送了贺礼。

&ldo;额涅，为什么小阿哥长得一点都不像二嫂？&rdo;莽古济用手指一下下地戳着小婴儿肥嘟嘟的靥腮，&ldo;哈哈，额涅[1]，你看他嘴一撅一撅的，跟鱼嘴一样。&rdo;

抱着小阿哥的辱母神情紧张，想往后躲，又怕得罪了眼前的小格格。谁都知道这个九岁大的小格格是衮代的宝贝疙瘩，自小得宠，在她自家姊妹中也是个骄横不讲理的主，平时就连大格格东果都对她避让三分。

噶禄代坐在炕沿上，翘着腿嗑着瓜子，笑道：&ldo;三格格听谁说儿子就一定得长得像额涅的？&rdo;她笑着将满炕乱爬的儿子拖过来，勒在臂弯里，握着一把瓜子的手翘起一根食指，虚指着孩子的脸绕了绕，&ldo;你瞧瞧我家这货，长得可不跟我家爷似的，哪有一分像我的？&rdo;

明间内的众人大笑，衮代啐道：&ldo;泼猴似的，瞧你快把你儿子勒哭了，快放了杜度吧。&rdo;

两岁多的杜度扁着一张嘴，一副想哭又不敢的样子，却听懂了衮代的善意，立马将双臂伸向衮代：&ldo;嫲嫲抱！&rdo;

衮代伸手将杜度抱了过来：&ldo;好家伙，这可真沉，你倒是个会养孩子的。&rdo;

噶禄代笑得甚是得意。

杜度的辱母不敢让衮代受累，候在边上随时准备接手，没想到杜度腻歪在衮代怀里不肯撒手。衮代拍了拍他的屁股，将他交给辱母，状似不经意地对噶禄代说道：&ldo;怎么没把国欢一起带来？&rdo;

噶禄代的笑意沉了沉：&ldo;前几日吹了风，夜里听着又咳了两声，所以没敢带他出来，怕过了病气给小阿哥就不好了。&rdo;

衮代微微笑了下，点点头，没再接话题。

褚英的嫡长子杜度倒是长得不错，虎头虎脑很是招人喜爱，便是努尔哈赤也对这个长孙十分看重。只是谁都料不到生完杜度的第二年噶禄代就又生下了国欢，两个孩子的年纪满打满算只差了十一个月。衮代眼角瞟了噶禄代一眼，闪过一丝不屑。

噶禄代脸色其实不太好，全靠敷的粉够重才遮掩了一二。褚英府上女人众多，他又是个从来不避荤腥的混不吝的主，难为噶禄代刚过门就要收拾一屋子乱七八糟的女人，为了争宠，竟是连自己的身子都丝毫不顾惜了。

噶禄代搏命生下了国欢，固然损了自己身子，也带累了国欢。国欢不足月就早产了，体质非常不好，几乎是边喝奶边喝药的养着。衮代也只在国欢满月宴时见过一次，孩子瘦得连襁褓都裹得小小的一只，几乎没什么分量，小脸跟猴子似的，哭起来也跟小猫叫似的。原以为活不过百日，没想到这么把药汁当奶水似的灌着，倒也养到了一岁多。

&ldo;可是……&rdo;莽古济突然挤开大人，从东暖阁门口一下冲到了杜度辱娘身边，双手一抬，手指狠狠地捏住了杜度的两腮肥肉，&ldo;哈哈，还是这个比较好玩些。二哥哥家的小阿哥长得不像他额涅，可也不像他阿玛，也许是二嫂从路边捡来的。&rdo;

第三章洗三度事（2）

东暖阁里伺候着李佳氏的苏宜尔哈听着外头的动静，气得把手里正打着的一根络子拧成了麻花。

&ldo;这个三格格，真正不像话。&rdo;

&ldo;说什么呢？&rdo;李佳氏瞋了她一眼，&ldo;她是什么身份，你又是什么身份？你没规没矩才是不像话。&rdo;

莽古济在明间里的嚷嚷声被衮代喝断：&ldo;你这孩子胡说八道什么，这么大个人，还跟个小孩子一样淘气。&rdo;

噶禄代笑道：&ldo;三格格过两年也该嫁人了吧，大福晋可有了人选了？&rdo;

衮代这会儿最不愿提的就是儿女的亲事，儿子还好些，爱新觉罗家的女儿，不管嫡庶，哪个能逃得过为了利益被送出去联姻的？莽古济即便是嫡出，又能怎样？加上前年得的一个庶女，努尔哈赤统共也才五个女儿，能拿来做利益联姻的格格太少，所以就连佟佳氏留下的嫡长女东果，长到十一岁就被努尔哈赤做主嫁给了带着族人前来依附的董鄂部首领何和礼。

穿越之未来制造大师  红楼史上最刚的贾赦  怨气复苏  [综琼瑶同人]婉韵悠悠  重生后我和死对头恋爱了  （我的团长我的团同人）茉莉心事- 我的团长我的团后续  少帝他不想重生  君子抱仇  李家桥  重生之粲然人生  快穿之拯救黑脸大魔王  他好会[星际]  六零农家老太太[穿书]  小哭包穿成反派炮灰  关婷高玉兰  一朝穿成农家妇  成为第一只标记A的O我载入史册了  拯救崩坏攻[重生]  和死对头相亲相爱[重生]  重生之势均力敌