大燕文学

手机浏览器扫描二维码访问

第一百五十九章 Attorney（第2页）

“转接过来吧，谢谢。”

陈卫东拿着电话等待总机转接，他的心里有些沉甸甸的。

美国这个地方他来去过几十次，并不陌生，以前带着歌手跟随其他班底一起演出也有很多次，但他还从来没听说过这样的事情。没想到第一次率团出来就让他给碰上，要是处理不好，接下去的演出可就……

“hello。”

电话里已经传来对方的声音，定了定神，陈卫东把电话放到了耳边。

“我是陈卫东……”

几分钟后，陈卫东放下了电话。

“他说马上过来，小蓝，你跟我一起见见这个律师。”

“好的，陈老师。老大，子明，那你们先回去休息，吃过晚饭我们一起去剧院接设备。对了，这会儿回去之后千万不要睡觉啊，最好能熬到半夜再睡，要不然时差倒不过来。”

蓝天叮嘱了几句，随后再次转向陈卫东这边。

“陈老师，刚才我的话还没说完，我朋友说我们最好能联系上洛杉矶华夏领事馆，请他们派人出面或是打电话给剧院方面施加压力，这样可以确保接下去的演出不会出现什么幺蛾子。陈老师，您有这方面的关系吗？”

“领事馆啊……我找朋友问一下，小蓝，这倒是个好主意。”

陈卫东点了点头，心里稍微轻松了一点。

……

律师在电话里所说的“马上过来”真的是马上就到，仅仅五分钟过后，套房的门铃就响了起来。很显然，打电话的时候律师已经在酒店等着了，这样的现状让陈卫东和蓝天都很无语，对方明显认为已经吃定了他们。

助理过去开门，一个胖乎乎的身影跟着助理走了进来。

“陈先生，非常荣幸跟你见面，我是洛伦?史密斯，来自洛杉矶‘斯帕西&史密斯私人联合律师事务所’，专职负责演出方面的各类有关事宜，非常希望能够成为你们这次洛杉矶演出的临时法律顾问。”

“这是我的名片。”

一见面，律师就快速的说道。

跟蓝天和陈卫东心目中的律师形象完全不同，这位洛伦?史密斯一副圆?滚滚的身材，未语先笑，语气温和而又快速，像个商人更多于像个以严谨著称的律师。

不过，那双咕噜噜乱转的小眼睛里透射?出来的精明和狡诈却非常符合律师的形象。

“幸会，洛伦?史密斯律师。”

陈卫东跟对方握了握手。

“不不不，陈先生，attorney，请称呼我为attorney洛伦?史密斯，非常感谢。”

出乎所有人的预料之外，一上来洛伦?史密斯居然首先纠正了一个称呼上的小问题，他希望陈卫东能将刚才的“lawyer”换成“attorney”。这两者都可以翻译成律师，不过“attorney”还有一层“代理人”的意思在里面，而且用在律师方面的时候，它的涵义也更加高大上。

蓝天前世就在网络上听说，在美国很多律师都不喜欢别人称呼自己为“lawyer”，因为“lawyer”这个词的发音跟“liar”（骗子）有些接近，涵义上容易混淆。而且美国的律师在公众当中的形象也跟“liar”比较接近，是人们当面表示尊敬，背后却开玩笑和讽刺的对象。

网络上的很多消息都是以讹传讹，不足取信。不过这一次，蓝天倒是真的当面见识了一番。

加WX公众号：无名书坊，看更多小说

魔王在路上  重生之最佳男神  大道朝圣  海军之王  圣墟（圣虚）  最强特种保镖  无限吞噬之沙漠树人  特种兵王之少林武僧  露西艾拉以诚待人  哈利波特之学霸无敌  闪耀篮坛  控尸领主  宇宙第一扳手  月夜引魂灯  神医弃女：鬼帝的驭兽狂妃（神医弃女）  小妖快逃  我真的不无敌  杨尘凌雨瑶  诸天修道者  东方神话降临异世