大燕文学

手机浏览器扫描二维码访问

01 猎取工作不容易（第2页）

4.IpassedTEM8andmysecondforeignlanguageGermanhasreachedprimarylevel.

我通过了全国英语专业八级考试，德语作为第二外语已经达到初级水平。

5.IwasthepresidentoftheStudentUnionofouruniversity.

我曾担任过学校的学生会主席一职。

6.IamquiteproficientinEnglishandIamgoodatdealingwithpeoplefromothercultures.

我的英语很熟练，并擅长与不同文化背景的人沟通。

满怀希望寻职缺

Dialogue

BeckyismakingaphonecalltoShanghaiLaunchCompanytoinquirewhetherthepositionofsalesassistantisavailableornot.

贝基正在给上海蓝旗公司打电话咨询销售助理一职是否还有空缺。

Laura:Hello.ShanghaiLaunchCompany.ThisisLaura.HowcanIhelpyou?

劳拉：你好，上海蓝旗公司。我是劳拉，请问有什么需要帮忙的吗？

Becky:Hello.ThisisBecky.Iamcallingforthesalesassistant.Isawtheinformationaboutthevacancyfromonlinejobwebsites.Isitstillopen?

贝基：你好，我是贝基。我打电话是想咨询销售助理一职。我在招聘网站上看到了你们的招聘信息。这个职位还有空缺吗？

Laura:Thankyouforyourinterest.Thepositionisstillavailable.Haveyoualreadysentyourresumetous?

劳拉：感谢您对我们公司的关注。这个职位还在招聘。你投过简历了吗？

Becky:No，notyet.BecauseIamnotsurewhetherthepositionisstillvacantornot.Couldyougivememoreinformationaboutthepositionrequirement?

贝基：还没有，因为我不确定这个职位是否还有空缺。关于职位要求您能多提供一些信息吗？

Laura:Ofcourse.Theintervieweemustbegoodatmunicatingandhaveasenseofresponsibility.Themostimportantisthatyoumusthaveasupplemind.Ifallthesearenotproblemsforyou，Iremendyoutomentiontheminyourresume.

劳拉：当然可以。面试者必须要善于交流，有责任感。最重要的是必须要有灵活的头脑。如果这些对你来说没有问题，我建议你在简历中提到这些。

Becky:Okay.TheexperienceintheStudentCouncilasaministerwillevidencemyqualifications.BesidesIcangetalongwellwithmyfriendsandcollegeclassmates.Thanksforofferingmoreinformationtome.Iwillsendmyresumesoon.

贝基：好的。担任学生会部长的经历能证明我具备贵公司所要求的能力。此外我和朋友、大学同学相处得都很融洽。谢谢你为我提供更多信息。我很快就会把简历发过去的。

Laura:Yourewele.Goodbye.

劳拉：不客气，再见。

Becky:Goodbye.

贝基：再见。

Notes

1.assistant[?sist?nt]n.助手，助理，助教

2.vacancy[veik?nsi]n.空地，空房；空缺，空职

3.available[?veil?bl]adj.可利用的；有空的；有效的

4.supple[s?pl]adj.适应性强的；灵活的；柔软的

5.minister[minist?]n.部长，大臣；外交使节；牧师

小贴士

1.Couldyouhelpmefigureouthowtolookforajob?

您能告诉我怎样才能找到工作吗？

2.Nowthereisapositionavailableasagraphicdesigner.Areyouinterestedinit?

现在有一个平面设计师的职位空缺。你对这个工作感兴趣吗？

3.Imenquiringaboutthepositioninyourwebsiteforamarketmanager.Isthispositionstillopen?

我在你们公司网站上看到了你们要招聘市场经理，我想问一下这个职位还空着吗？

网王之从呼吸法开始  从县令开始的签到生活  美漫：某科学界巫师的刺客无双  小道青帝  开局继承神魔墓场  超级无敌龙婿  斩妖从熟练度面板开始  大策划迷你Q  战神狂婿  我真不想长生  猎妖神殿  刚成人皇：开局亿倍暴击  我是明末搬运工  全球碎裂亿万份  乔国桢、周铁忠夫妇纪念文集  暴力法神  吞灵剑主  我在迪迦世界里养怪兽  快穿王者荣耀：英雄，花式撩  妖魔世界里的武夫