大燕文学

手机浏览器扫描二维码访问

05 亲近大自然（第2页）

8.inbloom（花）盛开

小贴士

Peoplelovetohaveapicnicwithchildrenorfriendswhentheweatherisgoodenough.Itsagreatwaytospendasunnyday.Goingpicnicisagreatmunitygatheringwhereeveryonehelpssettingupthetents，findingsuitableplacesintheshade，carryingpicnictablesorpicnicblankets，servingthesnacks，heatingupfood，ensuringthatalltheglassesarefullandthefoodisenoughandeveryonehasagoodtime.

人们喜欢在阳光明媚的天气里和孩子或者朋友们去野餐。野餐是度过晴朗天气的好方式。去野餐是一个大型聚会，人们相互帮忙装上帐蓬、找阴凉的地方、带餐桌或者餐布、提供甜点、加热食物等，以确保所有的杯子都是满满的，并且带足了食物，让每一个参加野餐的人都玩得尽兴。

活动筋骨去爬山

Dialogue

Climbingmountainisagoodwaytosteelwill.

爬山是磨练意志的好方法。

Karl:ItllbeSaturdayagaintomorrow.Doyouhaveanyplansthisweekend?

卡尔：明天又到周六了。你有什么安排吗？

Jerry:Notyet.

杰瑞：还没有。

Karl:Whatdoyouthinkofgoingclimbingtogether?

卡尔：一起去爬山怎么样？

Jerry:Really?Ihaventgoneclimbingforalongtime.Ithinkmountainclimbingrequiresalotofpluck.ButIseldomtakeexercise，ImafraidImaygiveuphalfway.

杰瑞：真的吗？我好久没去了。我觉得爬山需要毅力。但我很少锻炼，我恐怕会半途而废。

Karl:Ineverdoanythingbyhalves.Ithinkclimbingmountainisanexcitingsportandisbothakindofrelaxationandahobbyforme.Iftheweatherisgood，Illgoclimbingwithmyfriends.

卡尔：我做事从不半途而废。我觉得爬山是一项刺激的运动，对我来说既是一种放松又是一项爱好。如果天气好的话，我就会和朋友一起去爬山。

Jerry:Nowonderyouarealwaysfullofvitality.

杰瑞：难怪你总是充满活力。

Karl:Youcanhaveatry.Andinautumnthereareamountainofredleaves.Itllbeverybeautiful.Youcanenjoythebeautifulsceneonthetopofthemountain.

卡尔：你可以试试。而且，在秋天漫山遍野都是红叶，特别漂亮。你还可以在山顶欣赏美丽的景色。

Jerry:OK，Illgowithyou.

杰瑞：好吧，我和你一块儿去。

Notes

1.pluck[pl?k]v.摘，猛拉，拔；拨弹（乐器）；n.猛拉；勇气，决心

2.giveup停止，放弃；（oneself）自首

3.halfway[hɑ:fwei]adj.中途的，不彻底的；adv.半路地；在……中间；折中地

4.byhalves不完全地，不完善地，半途而废地

5.vitality[vait?liti]n.活力，生命力

6.amountainof堆积如山的，大量的

小贴士

从县令开始的签到生活  大策划迷你Q  开局继承神魔墓场  网王之从呼吸法开始  乔国桢、周铁忠夫妇纪念文集  美漫：某科学界巫师的刺客无双  我真不想长生  刚成人皇：开局亿倍暴击  小道青帝  暴力法神  妖魔世界里的武夫  全球碎裂亿万份  我在迪迦世界里养怪兽  吞灵剑主  斩妖从熟练度面板开始  猎妖神殿  超级无敌龙婿  战神狂婿  我是明末搬运工  快穿王者荣耀：英雄，花式撩