手机浏览器扫描二维码访问
第60章 中译中的话本（第3页）
把苏秀秀当成朋友对待。
见她很感兴趣的，把册子抽出来递过去。
“啊，嫂子！这本话本写得是狐仙和书生之类的精怪鬼事，你还是别看了，昨晚上姜田把册子拿给我，我只看完一个故事就再也不敢看了。”
小陶说着话，提醒苏秀秀话本很恐怖，晚上不要看。
苏秀秀摆手，说自己不拍，便拿着话本离开。
小陶目送着她离开的背影。
心里依旧一阵发冷。
她跟姜田不一样，来店里前，她只会写自己的名字。
因为生得普通，小时候还有些磕巴，进府后一直是三等粗吏丫鬟，做的全是洗衣，倒夜香，扫地之类的活。
根本没机会认识字，好在她跟姜田投缘，姜田跟王爷讨她来店里帮忙，为此管家升她为一等大丫鬟。
月钱也跟着从每月300文钱长到一两纹银。
姜田这边还给她另算工钱。
对亏姜田，小陶意识到不识字很会带来更多麻烦，便努力跟姜田认字。
好在她笨却勤快，靠着死记硬背仅靠半个月就记下三分之二的常用字。
剩下的那三分之一一直记不全。
故而姜田想到个好办法，把写好的话本拿给她读。
一来可以帮她校对文稿，二者话本读起来有趣的同时还能帮她认全余下的字。
姜田见她脸上迟迟未退的惊色。
转身在书架上寻了半天后抽出许久之前写好的小短篇《红娘传》塞给她。
半天后，小陶红着眼来找姜田。
要她改结局。
“啊？你这就看完了，里面可是有不少生僻字，你？你！”面对姜田的诧异，小陶选择无视。
依旧扯着哭腔要求姜田赶紧改写结局。
她不要张生和崔莺莺分开，不想红娘这么好的姑娘病逝。
“啊！”姜田继续瞪大眼。
她定眼看向小陶。
没错。
她写的《红娘传》就是《西厢记》的翻版。
不过为尊重原著她中译中的时候改写了原著的结局。
本想着古代人应该喜欢她改写过的结局。
却不想连小陶这种极为守旧的女子也希望男女主能冲破世俗的枷锁在一块。
。
重生废材庶子 苏可可秦墨琛 洪荒之请祖宗为巫族做主 农家崽崽是个小甜宝 嫡女凶猛：狼君更腹黑 顶级弃少林云菲菲 清穿之福运无双 小萌包被七个大佬抢着宠 穿到跟残疾大佬离婚前 斗罗之我的武魂是自己未婚妻 长生界 圣灵宝葫董三生林诗音 秦城林倾城 唐棠顾随舟 吴东周美珠 我家仙宝三岁半 暖婚情深 都市之一夜暴富 王妃脾气不太好 叶如兮谢池铖
联盟之梦回s3
godlike原名萧晨，被人们最低估的上单选手。s5退役，本以为平平淡淡当一个主播，可是没想到居然重回到s3总决赛的现场！...
重生之我是后羿
搞笑版的洪荒！看了会让你捧腹的洪荒！一本和你看的都不一样的洪荒！一种人请不要进入，那就是不喜欢笑的人！一组签约，必属完本竖子开新书了，回到过去当术士！21世纪的风水宅男回到1982年的香江。梅花易数推吉凶，飞星罗盘定旺衰。这是一个风水师的故事！别看我只是一个风水师，但是给我一个支点，我可以撬动全球！求养肥，收藏！...
跟着小说看历史
林羽万万没想到，穿越到了各种小说演义当中。三国演义中，他是无双上将潘凤，杨家将演义中，他是老贼潘仁美的儿子潘豹水浒传中，自己不会穿越成潘金莲吧。林羽发出嘶声呐喊我不想成女装大佬。...
罗依依与沈敬岩小说
六年前，她留下离婚协议书半夜溜走。六年后，时尚妈咪带着天才宝宝归来。沈敬岩全球搜索少夫人未果，天才宝宝助阵，一次次出卖亲亲的妈咪，爹地，你的债主来讨债啦。...
超级战神系统
超级战士系统后传。一个精神病医生获得战神系统后痛并快乐的经历。战神系统将再次附身。已完成前传超级战士系统有百万字，新书上传期间，希望喜欢本书的多投推荐票与收藏下。已完本机甲小说超级战士系统再生在机甲帝国机甲狙击手重生之机甲狂想曲。...
荣耀魔徒
叶欢真的不情愿，不管多大的事情他都必须插上一脚，不论多牛x的人物，他也必须硬着头皮拼一拼，而且打赢之后还得牛气哄哄地说一句皈依吧，我是你的信仰可是没办法，这就是旦哥的要求，荣耀，传教，出风头这年头，给人打工不容易！...