大燕文学

手机浏览器扫描二维码访问

第320章 老六 二合一（第2页）

“客串到时候再说吧，有时间我就去。”陆远笑着回道，他今天过来可没想着接戏，递到他手里的电影剧本也不差一部小制作。

而且他不认为宁昊的导演风格会有适合自己的角色。

说来挺有趣，自他出道以来，拍过好几部电影，但除《画皮》外，其他几部全是客串。

黄博上完厕所回来，听到这话，特好奇，追问：“老徐，什么题材的，农民工，你看我合适吗？”

他木着眼睛，嘴角上翘，牙龈外露，一脸傻气。

陆远笑了笑，这货还挺有自知之明，他是业内公认的劳模，成名晚，不愿漏掉任何可以接戏的机会。

“你这长相也没戏，演傻子可以，却不够憨。”徐铮懒得和他废话。

“嘿，寒碜谁呢，你这么一提我更想知道了，快讲讲。”

徐铮见推脱不过，道：“这是部以春运为背景的公路片，偏喜剧，大体讲的是一位势利的公司小老板，在春运途中遇到憨厚乐观的农民工，两人采用飞机、火车、汽车等各种方式，艰难回家.”

陆远听他讲解故事梗概，越听越熟悉，道：“这不是《飞机、火车和汽车》里面的桥段吗？”

“什么？”黄博伸着脖子。

“一部美国八十年代的电影，叫《飞机、火车和汽车》，国内翻译过来也叫《一路顺风》，同徐铮说的这部戏，在剧情、剧作结构上非常类似，同样是两位男主，一个是感恩节前急着赶回家与家人团聚的中产阶级，一个是出身低阶层的乌鸦嘴。”

在陆远解释的时候，徐铮和宁昊诧异地望向他，没想到这货如今对电影了解面如此广。

黄博亦惊讶，但俩人最熟悉，于是直接问道：“你怎么这么清楚？”

“闲的没事看了些片子。”陆远哈哈一笑。

“这可不是一般数量的片子，我都没听说过。”宁昊意有所指道。

“哈哈，巧合，巧合。”

众人没再就“结构相似”继续细聊，也没说为什么不购买版权翻拍。

毕竟在许多从业人眼里，影视剧本土化不叫抄袭，叫借鉴。

《疯狂的石头》在框架、剧情、角色设定甚至镜头、剪接乃至音效差不多照搬，只有部分笑料是原创或改编。

这玩意儿不分国界，2005年，好莱坞导演马丁·斯科塞斯翻拍《无间道》，可以说是好莱坞最成功的翻拍案例。

《无间行者》获得了第79届奥斯卡最佳导演、最佳改编剧本、最佳剪辑、最佳影片4项大奖。

翻拍，改编，借鉴，大哥不说二哥，大同小异，圈子里的人都一个尿性。

陆远岔开话题，问：“刚才宁导说这部戏的导演让你头疼，具体是怎么回事？”

“那投资公司请的剧组是香江班底，导演叶伟明，不怎么熟悉内地生活，像春运、家庭危机等社会问题，很多桥段设计的味道都不对，我接到剧本后提了不少修改意见，但是全都没被采纳。”徐铮叹了口气，略显无奈。

黄博拍了拍他的肩膀，笑道：“老徐啊，你干脆和投资方说，让那帮人滚蛋，自己导演不就得了嘛？”

“瞧你这话说的，我又不是宁导，票房过亿，谁搭理我啊。”

徐铮眼神微顿，干笑一声，旋即连忙摆手，他其实相当看好《无人区》，本以为能靠这部戏挺入一线行列，岂料命运多舛。

陆远瞧着他那一瞬间的表情变化，知道他多半这么想过。果然如黄博所说，这人心思够野。

宁昊见大伙要拿他开涮，问：“韩总最近在筹备新片子，你们知道吗？”

陆远疑惑地看向他，心里隐约猜到应该是《建国大业》的后续。

京圈大小姐逼我软饭硬吃  替嫁军婚，随军海岛养崽崽  重生之带着家人囤货闯末世  综漫：在文野世界当首领  夜话无明  全民永生？我稍微开个挂  毒夜之殇：罪恶深渊  摆烂三年，出手震惊宗门  入局之处，即为生门  全职法师之重水覆世  气运之子刘伟  明朝那些事儿  大炎极品九皇子  诸天游戏，从鬼灭开始的封弊者  一人：我林白，善使百家技！  契约末世：我的灵武全是美少女  变脸修仙记：坑蒙拐骗歪路求长生  我是晋上皇  恶女当道！我才是真正的爽文女主  古代异地夫妻日常